The Reader.......(영화 이야기)

The Reader 

 

어려서부터 나이에 걸맞지않게 닥치는대로 책을 읽기를 참 좋아해서

좋아하는 책을 읽다가 밤을 꼬박 세우기는 보통이고,

(아마 그때부터 밤잠이 없는 버릇이 생겼을까...)

밥도 굶기도 잘하고,

할 일도 미루고 책에 빠진는 일이 많아서

뒤치닥거리를 하느라 번번히 고생을 하는데도

좋은책과 대하면 같은 실수를 지금도 계속 하면서 살고 있다.

 

 

그런 책 욕심이 많은 나는 

몇년전에 아주 감명깊게 읽은 번하트 슐링크(Bernhard Schlink)씨가 쓴

같은 제목의 소설을 읽고 한참동안 그 슬픈 스토리에 깊게 빠져서

허우적거리며 지냈던 기억이 있다.

 

그런데 지난 12월에 그소설을 각색해서 영화로 나온다는 소식에

거기다가 평소에 좋아하는 Kate Winslet and Ralph fieness씨가 주연을 맡아서

다 제쳐두고 금방 달려가서 보려고 벼르고 있었지만

연말의 겹친 행사와 모임으로

결국 해를 넘기고 지난 금요일 저녁에 드디어

활자에서 상상력만 동원해서 그려온 스토리대신

영상으로 만났다.

 

내가 이 영화를 보려고 오래간 기다리고 있는걸 아는 남편이

자기 취향의 영화가 아닌데도 불구하고

고맙게도 표를 미리 예매를 해 주어서

오랜만에 데이트를 하는 기분으로 정답게 극장으로 향했다.

 

새해 첫주말부터

책이 즉 활자가 우리에게 어떻게 영향을 미치는지,

진실이란 뭣인지,

여러 세대를 걸쳐서 서로에거 지은 죄를

어떻게 용서하고 화해하는지를 보여지는

좋은 영화와 기분좋게 출발을 해서

어둡고 불안한 2009년이지만

그래도 살맛나는 한 해가 될 것같은 좋은 예감이 든다

 

 

 

 이 영화에 출연한 케이트 윈슬렛는 여우 조연상과

Revolutionary Road 영화로 여우 주연상 두개의

골든 글로브 상(Golden Glove Awards)를 거머쥐었다.

 

Kate Winslet won film awards both for best supporting actress in "The Reader" and best actress in "Revolutionary Road."

Photo: Mark J. Terrill/Associated Press

 

 

 

 

 

시높시스: 이 영화는 세계 2차대전 후의 독일을 배경으로

마이클이라는 틴에이저가 집에 오는 길에 성홍렬로 아파서 신음하고 있을때

마이클보다 두배의 나이의 연상인 하나가 도와 준 사건으로

고맙다는 인사를 하러 간 마이클과 하나는 깊은 관계를 맺기 시작한다.

 

둘 사이의 관계가 이어지면서 마이클은 하나에게 책을 읽어주는 일을

아주 좋아하는 걸 발견한다.  마이클이 그녀를 찾아 갈 때마다 하나는

굶주린 듯 책을 읽어달라는 요구에 오디세이부터 허클베리 핀,

그리고 체코브의 여인과 강아지등 여러 클라식을 계속 읽어준다.

 

그러다가 어느날 하나가 아무런 언질도 없이 조용히 그곳을 떠나자

남은 마이클은 어랫동안 깊은 슬픔에서 헤어나지 못한다.

 

8년후에 법대 학생인 마이클이 나찌의 전쟁범을 재판하는 법정에

견학을 갔다가 거기서 하나가 피고인으로 앉아 있는 걸 보고 아주 놀란다.

법정에서 하나의 과거가 파헤치면서

그녀가 감추고 싶은 비밀을 알게 되자

다시 두사람은 피할수 없는 운명에 부닥친다

.

 

 

 Official Plot Synopsis:

The Reader opens in post-WWII Germany

when teenager Michael Berg becomes ill

and is helped home by Hanna, a stranger twice his age.

Michael recovers from scarlet fever

and seeks out Hanna to thank her.

The two are quickly drawn into a passionate

but secretive affair.

 

Michael disocoversthat Hanna loves being read to

and their physical relationship deepens.

Hanna is enthralled as Michael reads to her

from “The Odyssey,” “Huck Finn,” and

“The Lady with the Little Dog.”

Despite their intense bond,

Hanna mysteriously disappears one day

and Michael is left confused and heartbroken.

 

Eight years later, while Michael is a law student

observing the Nazi war crime trials,

he is stunned to find Hanna back in his life

– this time as a defendant in the courtroom.

As Hanna’s past is revealed,

Michael uncovers a deep secret

that will impact both of their lives.

 

"The Reader” is a haunting story about truth

and reconciliation, about how one generation

comes to terms with the crimes of another.