전체 글2553 [이탈리아 피렌체11]두오모 박물관 1편, 천국홀/Paradise Hall, Museo dell'Opera del Duomo 두오모 대성당 박물관 두오모 박물관 내부/파라다이스(천국) 홀 (2023년 6월 7일) 두오모 박물관에서 제일 넓은 방으로 한쪽에는 산 죠반니 세례당의 유명한 세 개의 대문과 반대편에는 두오모 성당 외부에 세워졌던 오리지널 조각작품들이 전시되어 있다. (아래 그림 참조: #6번 방) Ground Floor/1층 1 - Ingresso storico/historic entrance/입구 2 - Cortile del Ticciati/Ticciati courtyard/티챠티 뜰 3 - Corridoio dell'Opera/Opera Corridor/오페라 복도 4 - Saletta introduttiva/Introductory room/소개의 방 5 - Galleria delle sculture/Sculptu.. 2023. 10. 19. 아토초(attosecond)섬광을 개발한 2023 노벨 물리학상 수상자 아고스티니/크라우스/륄리에르/Pierre Agostini, Ferenc Krausz and Anne L'Huillier 2023년 노벨 물리학상 수상자들:(왼편부터) 미국 오하이오 주립대학교의 Pierre Agostini피에르 아고스티니, 독일 막스 플랑크 연구소와 뮌헨의 루드비히-막스밀리안스 대학교 Ferenc Krausz/페렌츠 크라우스, 스웨덴의 룬드 대학교의 Anne L'Huillier/안네 륄리에르 2023년도 노벨 물리학상은 1 아토초(100 경분의 1초) 섬광/1 attosecond pulse 빛을 생성하는 방법을 개발한 세 물리학자들에게 수여되었다. 이 찰나의 빛 덕분에 모든 물질의 기초인 원자와 전자의 움직임을 볼 수 있는 전자 동력학/electron dynamics의 새 시대를 열게 해 준 공로로 올해 수상자로 선정되었다고 노벨상 위원회가 밝혔다. 올해 노벨 물리학상 수상자들은 오랜 실험을 통해서 원자와.. 2023. 10. 17. [이탈리아 피렌체10]아카데미아 갤러리아(3편)에 전시된 13-14 세기 작품들 Virgin of Humility and an Angel 겸손의 성모 마리아와 천사 Tempera on wood panel, 1360-1365 From the Santa Maria Nuova hospital in Florence DON SILVESTRO DEI GHERARUCCI/돈 실베스트로 데이 게라루치 (Firenze, 1339-1390) 이 작품의 제목은 천상에서 왕관을 쓴 성모 마리아 대신에 바닥의 앉은 모습의 마리아는 그녀의 미덕인 겸손을 묘사하고 있다. 그리고 그녀는 거의 아기 예수를 안고 젖을 물리는 모습으로 그리고 있는데, 이런 아이콘의 모습은 1325-1350년 사이에 시작해서 고딕 후반기까지 이어졌다. San Lorenzo; Bishop Saint/성 로렌조와 주교 성인 panel, .. 2023. 10. 16. [추모 영시198]80세로 타계한 루이즈 글릭을 추모하면서/The Wild Iris by Louise Glück/야생 붓꽃 미국 여류시인 루이즈 글릭/ Louise Glück 씨가 매사추세츠, 캠브리지에 소재한 그녀의 자택에서 암 투병 중, 향년 80세로 금요일 아침에 타계했다는 기사가 구독하는 미국, 캐나다와 영국의 일간지에 일제히 보도되었다. 글릭 씨는 노벨 문학상을 타기 이전에 이미 미국의 생존한 최고의 시인이라고 널리 인정받았다. 그녀는 1960년대부터 1990년대까지 지속적으로 시집을 출판해서, 시인으로서 입지를 굳혔다. 특히 "Triumph of Achilles(1985)/아킬레스의 승리"는 내셔널 평론가상을 수상했으며, "Ararat(1990)/아라랏" 시집과 "The Wild Iris(1992)/야생 붓꽃"시집은 퓰리처 상을 연이어 수상했다. 그녀의 아버지의 죽음으로 겪은 고통을 다룬 "아라랏"처럼 그녀의 작품.. 2023. 10. 14. 특별한 올해 추수감사절 & 준비한 다양한 음식들 올해 추수감사절 상에 올린 음식 내가 사는 동네는 위도가 높아서 따라서 추수 시기가 비교적 빨리 다가오기에 11월 말에 돌아오는 미국의 추수감사절보다 많이 앞당겨진 10월 둘째 월요일에 돌아온다. 한국에 추석 명절과 비슷한 추수감사절은 가족이나 친구들과 함께 푸짐하게 차린 음식을 함께 들면서 일 년 동안 감사한 분들이나 감사한 것들을 되새겨 보는 명절이다. 올해 추수감사절은 대학교를 먼 동부로 진학하고, 직장도 다른 도시에 있어서 이 즐거운 명절을 함께 하지 못했던 큰 딸이 2 달 전에 우리 도시에 있는 직장으로 이직을 하면서 온 가족이 다 함께 지내게 되어서 여느 때보다 꽉 찬 느낌이 들었다. 그리고 초대할 분들의 개인 스케줄에 마추다 보니 절친인 앤 부부와 안드레아 부부는 1 주 전에 함께 만찬을 들.. 2023. 10. 12. [좋은 가을 영시196/197]October by Henry Ward Beecher & Nature 27-October by Emily Dickenson 2023년 10월 4일, 가을이 한창 무르익은 울 동네 숲길에서... Nature 27 - Autumn/가을 Emily Dickinson/에밀리 디킨슨 The morns are meeker than they were, The nuts are getting brown; The berry's cheek is plumper, The rose is out of town. 가을의 아침은 얼마 전보다 유순하구나, 도토리들은 갈색으로 변해 가고; The maple wears a gayer scarf, The field a scarlet gown. Lest I should be old-fashioned, I'll put a trinket on. 한글번역: N. H. Kim© (한글 번역은 잠시 후 내립니다.) 2023.. 2023. 10. 7. [뜨개질 이야기113]막내 동생의 생일을 위해서 만든 따스한 스카프 토론토에 사는 막내 동생의 60번째 맞는 생일이 다음 주에 돌아온다. 일곱 살 코흘리개 어린아이로 캐나다에 이민 와서 벌써 60이 된다는 것이 믿고 싶지 않지만, 그만큼 오랜 세월이 흘러서 함께 늙어간다는 생각이 들자 이 가을이 조금은 서글프다. 그래도 네 형제가 다 건강하고 의좋게 지내고 있으니 큰 위안이 된다. 그래서 누나가 손으로 뜬 스카프나 카디건을 좋아해서 가을이 연상되는 색상의 모 소재 털실을 사용해서 일단 스카프/목도리를 만들어서 오늘 보냈고, 시간이 나는 대로 카디건을 만들어서 크리스마스 즈음에 보낼 계획이다. 사용한 털실: Willow Yarns 사의 Brook 털실, 100 그람 2개 50% Wool and 50% Acrylic 사용한 바늘: 5 mm circular knitting n.. 2023. 10. 6. 2023 노벨화학상 수상자: 퀀텀 닷/양자점을 개발한문지 바웬디, 루이스 브루스, 알렉사이 에키모브/Moungi Bawendi/Louis Brus/Alexei Ekimov 2023년 노벨 화학상을 수상한 (왼쪽부터) 알렉세이 예키모프 전 나노크리스탈 테크놀로지 수석연구원, 문지 바웬디 미 매사추세츠공대 교수, 루이스 브루스 컬럼비아대 교수 2023년 노벨화학상은 아주 작은 나노 입체/nono particles인 양자점(퀀텀 닷)/quantum dots을 발견과 개발을 해서 나노테크놀로지 분야를 개척한 업적을 인정받은 문지 바웬다/Moungi Bawendi 교수, 루이스 브루스/Louis Brus 교수 알렉세이 에키모브/Alexei Ekimov 박사 세 명의 과학자들로 선정되었다 바웬디 박사는 프랑스와 튜니지아계 미국 과학자로 MIT 교수로 재직 중이며, 브루스 박사는 미국 컬럼비아 대학교의 교수이며, 에키모브 박사는 러시아 출신 과학자로 현재 미국 뉴욕 소재 나노 테크놀로.. 2023. 10. 5. 2023 노벨 생리의학상 수상자: 카탈린 카리코 & 드류 와이스먼/Katalin Karikó and Drew Weissman/Nobel Prize in Physiology or Medicine 드류 와이스먼과 카탈린 카리코/Drew Weissman and Katalin Karikó. Photograph: Peggy Peterson 스웨덴 왕립 아카데미 노벨위원회는 2023년 노벨 생리의학상 수상자로 헝가리 태생 미국인 과학자이며 현 독일 바이온텍 제약회사의 수석 부사장인 카탈린 카리코 /Katalin Karikó 박사와 미국 펜실베이니아대학교 의대 교수인 드류 와이스먼( Drew Weissman)을 선정했다. 이들이 2020년 초반에 개발한 뉴클리오사이드 염기/necleoside base 변형 기법으로 메신저리보핵산/mRNA이 인체의 면역 체계와 어떻게 상호 작용을 하는지에 대한 이해로 획기적이며 근본적인으로 변화시켜서 근래에 유래 없이 전 세계를 공포에 몰아넣은 코비드 19에 대항할 수 있는.. 2023. 10. 3. 온타리오 아트 갤러리:1300-1700년 유럽화가 작품/The Art Gallery of Ontario(AGO) 2편 2022년 12월 27일, 캐나다 토론토 유럽 미술 : 1300-1600 이 시기는 유럽의 중세기와 르네상스 시대로 제작된 작품들은 주로 종교적인 주제를 다루고 있다. 그래서 이 작품들은 성당내부와 독실한 신자들의 개인집을 위해서 제작되었다. 종교적인 작품 외에, 부유층이 초상화와 정물화를 의뢰해서 제작되었으며, 이 갤러리에 파리, 베니스, 앤트워프, 콜론에서 활동한 화가들의 작품들을 소장하고 있다. Saint John and the Philosopher Cratons' Two Disciples 성 요한과 철학자 크라톤의 두 제자들 circa 1300; fresco later mounted on canvas MASTER OF FOCES (포세스 마스터: Huesca, Spain, active before.. 2023. 9. 30. [추석 한시/영시 감상195]네 편의 중추절 한시 & 가을이 깊어가는 울동네 울 동네 캐나다 서부 대평원의 보름달 대평원에서 평화롭게 풀을 뜯는 소떼 日中則昃 月盈則食 When the Sun rises to the peak then it’s time to fall; When the moon is full then it’s time to reduce. 태양이 제일 높은 곳에 떠오르게 되면 이제 떨어질 때가 되었지요. 달이 보름달로 차면 이젠 기울 때가 되었지요. – The Book of Changes(I Ching)/역경 한글번역: N. H. Kim 집 뒤 호숫가에서 가을 오후를 즐기는 캐나다 구스들(2023년 9월 23일) 집 뒤 산책로의 아스펜 나무들도 노란 옷으로 갈아입었네.(2023년 9월 23일) 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 We all have joys and s.. 2023. 9. 28. [이탈리아 피렌체9]아카데미아 갤러리아 3/석고상 홀/13&14세기 작품홀/Gipsoteca Galleria dell'Accademia di Firenze/ 아카데미아 갤러리아의 석고 진열실/Gipsoteca (2023년 6월 7일) Gipsoteca & Sala del '200 e primo '300 석고상 홀 & 13세기와 14세기 전시홀 위치 1784년에 토스카나 지역의 대공작이던 피터 레오폴드는 아카데미 미술학교 옆에 있던 성 마태오 수도원 병원을 개조해서 "바르톨리니 석고상 홀" 전시장으로 변경했는데, 이 이유는 이 학교의 학생들이 예전에 제작된 최고의 석고상 작품들을 보고 배울 수 있게 하기 위해서였다. 덕분에 방문객들은 이 아카데미 학교의 교수이자 유명한 조각가인 로렌쪼 바르톨리니의 걸작품들을 보게 되었다. 그래서 집소테카는 바르톨리니의 19세기 작업실을 본떠서 지어져서 바르톨리니와.. 2023. 9. 25. [뜨개질 이야기112]코바늘로 뜬 레이스 면 삼각숄 크리스마스 마켓을 위해서 지난주에 완성한 면 소재 삼각 숄 #112 부드럽고 시원한 소재라서 봄가을에 걸치기에 좋은 삼각형의 숄이다. 사용된 실은 Willow Yarns Mural Yarn 색상은 Neptune 사용된 코바늘: 3.75 cm 기계 세탁 가능 연초록색에서 짙은 초록으로 그리고 비치색으로 자체 변하는 색상이어서 다양한 색상의 옷에 걸쳐도 무난하다. 이 숄의 길이는 186 cm, 가운데 폭은 69 cm이다 인터넷에서 무료다운받아서 사용한 뜨개 방법 2023. 9. 23. [아름다운 가을 영시194]Nothing Gold Can Stay by Robert Frost Nothing Gold Can Stay Robert Frost/로버트 프로스트 Nature’s first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leaf’s a flower; But only so an hour. Then leaf subsides to leaf. So Eden sank to grief, So dawn goes down to day. Nothing gold can stay. 대자연의 첫 초록은 황금색으로 시작해요, 그 빛은 유지하기에 가장 힘들지요. 한글 번역: N. H. Kim© (한글 번역은 잠시 후 내립니다.) 작품 해석 이 영시는 짧지만 심오한 의미를 담은 작품으로 불과 여덟 개의 행으로 황금처럼 찬란한 것은 영원할 수 없다는 메인 .. 2023. 9. 21. [이탈리아 피렌체8]아카데미 갤러리아 2/최고의 조각 작품 미켈란젤로의 '데이비드' 조각작품 미켈란젤로의 걸작 조각 작품 '데이비드/David' (2023년 6월 7일) 아카데미아 갤러리를 대표하는 작품이라도 해도 과언이 아닐 정도로 너무도 유명한 미켈란젤로의 작품답게 그 앞에는 늘 관객들이 몇 겹으로 서서 이 작품을 담기 위해서 운집해 있다. (유명한 작품을 대하는 다양한 표정의 관객들을 바라보는 재미도 솔솔 하다.) '데이비드' 조각 작품은 이탈리아 르네상스의 거장 미켈란젤로가 1501년에서 1504년에 제작한 최고의 걸작품이다. 아카데미 갤러리 도면 구약 성서에 등장하는 데이비드는 르네상스의 피렌체에서 가장 선호하는 주제로 삼았는데 그 이유는 데이비드의 존재가 사방에 막강한 적국들의 위협에도 불구하고 자그마한 도시국가인 피렌체가 시민의 자유와 권리를 수호하기 위해서 적으로부터 도시를 방어하.. 2023. 9. 19. 2024 Breakthrough Prize/영예의 브레이크쓰루상 수상자들 2024 Breakthrough Prize Laureates/브레이크쓰루사 수상자들 About The Breakthrough Prize "과학의 오스카 상"이라고 불리는 the Breakthrough Prize/브레이크쓰루 상은 갑부 유리 밀너 부부/Yuri Milner & Julia에 의해서 2012년에 설립되어서, 올해 12회를 맞이한 국제 과학상이다. 이 상의 공동 스폰서로 구글 공동 창립자 서게이 브린/Sergey Brin, 23&Me 공동설립자 앤 보이치키/Anne Wojcicki, 페이스북 CEO 마크 저커버그/Mark Zuckerberg와 그의 아내 프리실라 찬/Priscilla Chan도 공동설립자로 합류했다. 이 상은 5개의 부문-- 3개의 생명 과학, 기초 과학 그리고 수학부문 수상자에.. 2023. 9. 17. [이탈리아 피렌체7]아카데미아 갤러리아 1/Galleria dell'Accademia di Firenze 피렌체의 아카데미 갤러리아 박물관의 Sala del Colosso/거대한 전시방 (2023년 6월 7일) 1주일 전에 미리 예약한 시간인 9시 15분에 맞추어서 아카데미 갤러리에 9시에 도착하자, 표를 사려는 관객들이 줄어 서서 기다리고 있다. 예약 손님들과 아카데미 앞에서 표를 사려는 이들이 워낙 많다 보니 문 앞 길바닥에서 거의 30분을 더 기다려서 9시 45분에 드디어 입장했다. 피렌체 아카데미 갤러리 Galleria dell'Accademia di Firenze 왼편 아래 입구에서 가장 가까운 Sala del Colosso 전시방에 들어갔더니 눈에 익은 조각상 작품이 반겨 준다. 예전에 왔을 때는 우피치 박물관과 아카데미아를 포함해서 많은 명소들의 촬영이 금지되어서 담아 온 사진들이 거의 없어서 .. 2023. 9. 15. [이탈리아 피렌체6]두오모 성당 산 죠반니 세례당 기베르티의 '천국의 대문', 북대문 & 피자노의 남대문 산 죠반니 세례당의 세 대의 대문 중 제일 유명한 '천국의 대문" 동대문 실제 세 개의 대문들과 그 위의 조각작품들이 두오모 대성당 옆에 위치한 두오모 박물관에 전시되어 있다. 산 죠반니 세례당의 아름다운 대문들 산 죠반니 세례당의 세 개의 대문들의 제작을 위해서 피렌체의 유명한 화가 죠토는 피렌체의 직물인들의 조합이자 이 세례당 건축공사의 후원단체인 Arte di Calimala에게 피자노/Andrea Pisano를 추천하자 1329년에 제일 먼저 남대문 제작을 시작했다. 이 대문은 1180년에 보난노 피자노가 제작한 피사 대성당의 산 라니에리 대문의 디자인을 본떠서 제작한 것으로 추정되고 있다. 안드레아 피자노가 디자인한 대문의 왁스 모델을 바탕으로 남대문의 청동 주조물은 베니스의 장인들에 의해서 제.. 2023. 9. 13. [뜨개질 이야기108-111]4 점의 보드랍고 푹신한 아기 이불 뜨기 보드랍고 푹신한 아이 이불 #108, 109, 110 & 111 한국 여행에서 돌아와서 두 달 만에 매주 금요일 미사에 성가 봉사를 하러 동네 성당에 갔더니 12월 초에 '크리스마스 Craft 마켓 ' 이벤트가 열린다는 소식이 주보에 실렸다. 관심 있는 사람이나 단체는 한 테이블을 빌려서 손수 제작한 수제품을 비롯해서 크리스마스 시즌에 걸맞은 다양한 아이템들을 팔 의향이 있으면 신청을 하라고 덧붙였다. 늘 뜨개질 거리를 손에 달고 살기도 하고 그동안 완성한 소품들도 넉넉하게 있어서 새로운 경험 삼아서 취미를 살려보자는 취지로 일단 귀가 솔깃했다. 하지만 12월은 2주에 걸린 합창단 공연과 다수의 대림절과 크리스마스 성가 봉사 이번에 새로 입단한 밴드 공연까지 겹쳐서 너무 무리수를 두는 것 같아서 차일피일.. 2023. 9. 9. [아름다운 영시감상193]Courage by Anne Sexton/앤 섹스튼작의 '용기' Anne Sexton/앤 섹스튼 Courage/용기 Anne Sexton [1928-1974]/앤 섹스튼 It is in the small things we see it. The child's first step, as awesome as an earthquake. The first time you rode a bike, wallowing up the sidewalk. The first spanking when your heart went on a journey all alone. When they called you crybaby or poor or fatty or crazy and made you into an alien, you drank their acid and concealed it. 우리는 .. 2023. 9. 7. 잡초와의 전쟁에서 완패한 탓에 새로 단장한 우리집 정원 우리 집 뒷마당에 깔린 잔디밭이 코비드가 한창일 때인 2021년 여름부터 crabgrass 잡초가 침투를 한 후, 자리를 잡더니 그 해 여름과 가을, 그리고 작년 봄 여름 2년에 걸쳐서 남편이 온갖 수단과 방법으로 그 질기고 질긴 잡초와의 긴 전쟁을 벌였다. 하지만, 그 노력에도 불구하고 초가을에 이 지긋지긋한 잡초와의 전쟁에서 깨끗하게 패배를 인정하고 잔디가 사라진 곳을 어떻게 마무리를 할지 겨울이 오기 전에 15년 전에 우리 집 정원공사를 맡았던 Doug에게 자문을 구했다. 우리는 여름 몇 달간 자주 집을 비워서 손이 안 가고, 친환경적인 마당을 구상해서 잔디 대신에 돌을 깔고, 사이에 타임/thyme 같은 허브를 심고 앞마당처럼 분수나 연못을 설치하는 플랜을 이야기했더니 대충 의도를 알았으니, 올봄.. 2023. 9. 5. 이전 1 2 3 4 5 ··· 122 다음
