본문 바로가기
  • Welcome to Wildrose Country

Poetry4

[영시/하이쿠36] 바쇼작의 개구리 그리고.... 우리 집 뒤로 가면 좋은 산책로가 있다. 호수와 숲이 있어서 제법 운치도 있어서 아침 저녁으로 시간이 나면 한바퀴 죽 돌고 오곤 한다. 얼마 전에 자연보호 지역으로 개발이 되지 않은 숲을 따라서 편한 길이 조성이 되어서 도시의 주택가 내에 있는 산책로라고 믿기 어려울 정도로 나무.. 2012. 6. 2.
동화 Love that Dog 을 함께 읽으면서 시를 배운다 [1편] 어제 저녁에 아래층 서재에서 가르치는 학생들의 에세이 지도를 위해서 필요한 여러가지 자료를 찾다가 우연히 8년 전 막내가 국민학교 2학년 때에 담임 선생님께서 학기가 끝나고 반 전체 학생들에게 선물로 사 준 얇고 노란 책을 책꽂이 한 구석에서 발견했습니다. 그 책을 받고나서 , .. 2011. 1. 25.
[아름다운 영시18]네루다의 "Poetry" (from Il Postino) by Neruda 계절을 잊고 석달만에 다시 피기 시작하는 크리스마스 선인장의 화려한 꽃봉오리.... “Poetry” by Pablo Neruda/'시' 파블로 네루다 And it was at that age … Poetry arrived in search of me. I don’t know, I don’t know where it came from, from winter or a river. I don’t know how or when, no they were not voices, they were not words, nor silence, but from a street I was summoned, from the branches of night, abruptly from the others, among violent.. 2010. 4. 8.
[겨울영시15] Not only the Eskimos by Liesel Mueller Not only the Eskimos by Liesel Mueller We have only one noun but as many different kinds: the grainy snow of the Puritans and snow of soft, fat flakes, guerrilla snow, which comes in the night and changes the world by morning, rabbinical snow, a permanent skullcap on the highest mountains, snow that blows in like the Lone Ranger, riding hard from out of the West, surreal snow in the Dakotas, whe.. 2009. 12. 29.