Poetry4 [영시/하이쿠36] 바쇼작의 개구리 그리고.... 우리 집 뒤로 가면 좋은 산책로가 있다. 호수와 숲이 있어서 제법 운치도 있어서 아침 저녁으로 시간이 나면 한바퀴 죽 돌고 오곤 한다. 얼마 전에 자연보호 지역으로 개발이 되지 않은 숲을 따라서 편한 길이 조성이 되어서 도시의 주택가 내에 있는 산책로라고 믿기 어려울 정도로 나무.. 2012. 6. 2. 동화 Love that Dog 을 함께 읽으면서 시를 배운다 [1편] 어제 저녁에 아래층 서재에서 가르치는 학생들의 에세이 지도를 위해서 필요한 여러가지 자료를 찾다가 우연히 8년 전 막내가 국민학교 2학년 때에 담임 선생님께서 학기가 끝나고 반 전체 학생들에게 선물로 사 준 얇고 노란 책을 책꽂이 한 구석에서 발견했습니다. 그 책을 받고나서 , .. 2011. 1. 25. [아름다운 영시18]네루다의 "Poetry" (from Il Postino) by Neruda 계절을 잊고 석달만에 다시 피기 시작하는 크리스마스 선인장의 화려한 꽃봉오리.... “Poetry” by Pablo Neruda/'시' 파블로 네루다 And it was at that age … Poetry arrived in search of me. I don’t know, I don’t know where it came from, from winter or a river. I don’t know how or when, no they were not voices, they were not words, nor silence, but from a street I was summoned, from the branches of night, abruptly from the others, among violent.. 2010. 4. 8. [겨울영시15] Not only the Eskimos by Liesel Mueller Not only the Eskimos by Liesel Mueller We have only one noun but as many different kinds: the grainy snow of the Puritans and snow of soft, fat flakes, guerrilla snow, which comes in the night and changes the world by morning, rabbinical snow, a permanent skullcap on the highest mountains, snow that blows in like the Lone Ranger, riding hard from out of the West, surreal snow in the Dakotas, whe.. 2009. 12. 29. 이전 1 다음