본문 바로가기
  • Welcome to Wildrose Country
Helen's Scrapbook/나누고 싶은 글

Be who you are.....

by Helen of Troy 2009. 3. 10.

 

 

 

 

 

우리동네에서 약 50km 떨어진 Barhead의 오래된 농가.. 

 

 

 

 who you are

Be who you are

and say what you feel,

because those who mind don't matter,

and those who matter don't mind.

 


THEODOR SEUSS GEISEL (DR. SEUSS)

American writer and illustrator, 20th century

 

 

 

어설프게 번역을 굳이 하자면,

 

생긴 그대로 살아요

그리고 감정을 솔직히 표현하면서..

왜냐햐면

그런 내가 싫은 사람들은 내 삶에 이미 큰 의미가 없는 이들이고

내게 중요한 사람들은 그런 내가 괜찮다고 여기기에..

 

닥터 쥬스..

 

이글에서

오늘 하루만이라도

남의 눈을 의식하지않고

내 감정에 솔직하게

편하게

지낼수 있을 것 같아서..

 

 

'Helen's Scrapbook > 나누고 싶은 글' 카테고리의 다른 글

아름다운 인생을 위한 스무가지 실천과제 ...  (0) 2009.11.27
나이가 들수록 7-Up을......  (0) 2009.07.15
The Best Things in Life are.....  (0) 2009.03.30
To Helen.......  (0) 2009.01.23
A diamond is......  (0) 2009.01.20
겨울에는.....  (0) 2008.12.04