사순절 기도 Fasting and Feasting

오늘은 사순절이 시작하는

재의 수요일입니다.

 

오래전에 내용이 좋아서 적어 두었다가

매년 사순절 기간동안

냉장고에 써 부쳐놓고

바쁜 일상에서 잠시라도

눈이 갈때마다 읽고 묵상해 왔는데

올해도

좋은 이 기도문과 함께

사순절을 기쁘게 시작해 봅니다.

 

 

Teledo, Spain (july,2007)

너무도 한적하고 경건해서 한참 벽에 기대서

앉아서 그냥 앉았다가 온 장소가 불쑥 생각이 나서 여기에...

 

 

Fasting and Feasting

Fast from judging others;

feast on the Christ dwelling in them.

 

Fast from emphasis on differences;

feast on the unity of all life.

 

Fast from thoughts of illness;

feast on the healing power of God.

 

Fast from words that pollute;

feast on phrases that purify.

 

Fast from discontent;

feast on gratitude.

 

Fast from anger;

feast on patience.

 

Fast from pessimism;

feast on optimism.

 

Fast from worry;

feast on divine order.

 

Fast from complaining;

feast on appreciation.

 

Fast from negatives;

feast on affirmatives.

 

Fast from unrelenting pressures;

feast on unceasing prayer.

 

Fast from hostility;

feast on nonresistance.

 

Fast from idle gossip;

feast on purposeful silence.

 

Fast from problems that overwhelm;

feast on prayer that under girds.

 

 

 

 

 

 원하시면 모셔 가세요...