본문 바로가기
  • Welcome to Wildrose Country
Travel Log/이탈리아

[이탈리아 피렌체14]두오모 대성당 박물관 4편/미켈란젤로의 피에타/도나텔로의 참회하는 막달레나

by Helen of Troy 2023. 10. 29.

 

Sala della Maddalena/Hall of the Magdalene/막달레나 홀

(2023년 6월 7일)

 

 

#8 전시홀(아래 그림)

 

 

8 - Sala della Maddalena/Hall of the Magdalene.막달레나 홀
9 - Cappella delle Reliquie/Chapel of the Relics/유골을 모신 채플
10 - Tribuna di Michelangelo/Michelangelo's Tribune/미켈란젤로의 강단

 

 

 

Saint Reparata with scenes of her life

성 레파라타 그리고 그녀의 생애를 담은 장면들

Early 15th century

 

Florentine Painter/피렌체 출신 화가

 

 

 

 

Saint Catherine of Alexandria

알렉산드리아의 카타리나 성녀

Mid 14th c.

 

Bernardo Daddi/베르나르도 다디

 

 

 

 

Saint Catherine of Alexandra with scenes of her life

and portraits of the donors in prayer

알렉산드리아의 성 카타리나 그리고 그녀의 생애를 그린 장면들

그리고 기도를 하는 기부자들

Late 14th c.

 

Giovanni del Biondo/죠반이 델 비욘도

 

 

 

 

Saint Mary Magdalene as penitent

참회하는 성 마리아 막달레나

mid 15th c.

 

Daonatello/도나텔로

 

 

 

Saint Mary Magdalene as penitent

참회하는 성 마리아 막달레나

 

 

Saint Mary Magdalene as penitent

참회하는 성 마리아 막달레나

 

 

Saint Mary Magdalene as penitent

참회하는 성 마리아 막달레나

 

 

 

 

Triptych with Saints Zenobius, John the Baptist and Reparata

성 자노비, 성 세례자 요한과 성 레파라타가 묘사된 삼단 제대

first half of 15th c.

 

Florentine Painter/피렌체 화가

 

 

 

 

Bust figure of Saint Mary Magdalene

성 마리아 막달레나의 흉상

second half of the 16th century

 

Giovanni Bandini/죠반니 반디니

 

 

 

 

Pietà/피에타(미완성)

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

Pietà/피에타(미완성)

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

Pietà/피에타

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

Pietà/피에타

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

Pietà/피에타

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

Pietà/피에타

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

Pietà/피에타

ca. 1547-1555

 

Michelangelo Buonarroti/미켈란젤로 부로나로티

 

 

 

 

 

 

Dalmatic (Set of Vestments for the Feast of Saint Reparata)

레파라타 성녀 축일에 입는 제의

18th c.

Florentine manufactured

 

 

 

Model of Baccio Bandinelli's choir enclosure

바쵸 반디넬리의 성가대 좌석 모델

1996-1997

 

Franco Gizdulich/프랑코 기즈둘리히

 

 

 

 

Chasuble/제의

first half of the 17th c.

Florentine manufacture

 

 

 

 

  SANCTUARY /거룩한 성전 

Praise the Lord with the Music

Twenty-four reliefs showing male personages,

from the choir of Santa Maria del Fiore

1547-1572

Baccio Bandinelli and collaborators

 

모든 성당의 중심은 거룩한 성전/Sanctuary이다.

이곳은 성직자 혹은 신부들이 사목회 위원들이 모여서 미사를 집전하며,

바로 옆에는 이 미사를 위해서 아름다운 음악을 제공하는 성가대 자리가 있다.

 

이 공간은 산타 마리아 델 피오레 성전

/the sanctuary of Santa Maria del Fiore 

(두오모 대 성당)의 제대 공간을 재현해 놓은 곳이다.

여기엔 귀중한 성서와 전례 그리고 봉헌에 관한 물건들

그리고 성가대 갤러리/칸토리아로 이루어졌다.

 

이 Sanctuary는 루카 델라 롭비아와 도나텔로에 의해서

1430대 초반에 제작되어서 제대 위 양 쪽에 높은 곳에 설치되어서

성가대원들과 오르갠이 들어섰다.

 

150여 년을 기다려 왔던 두오모 성당 돔(천장)이 드디어 완공되어서

기쁨에 넘친 피렌체 시민들의 분위기를 보여주며,

그 아래에 새겨진 시편 150편은 

하느님의 찬미하기 위해서 다양한 악기들이 연주한 

콘서트를 기술하고 있다.

 

 

Choir Lectern

성가대 악보대

16세기 후반

 

A master close to Vasari/바사리의 측근 마스터

 

 

 

Ten reliefs illustrating Psalm 150 and young singers,

from the Cantoria

구약 성서 시편 150편을 묘사한 10 점의 부조작품과

어린 성가대원들

1432-1438

 

Luca della Robbia/루카 델라 롭비아

 

 

 

Ten reliefs illustrating Psalm 150 and young singers,

from the Cantoria

구약 성서 시편 150편을 묘사한 10 점의 부조작품과

어린 성가대원들

1432-1438

 

Luca della Robbia/루카 델라 롭비아

 

 

 

 

cantoria/성가대

 

 

 

 

Crucifixion with Mary and Saint John the beloved disciple

The Holy Trinity enthroned with Portraits of Charles V,

King of France, and his wife Jenne du Bourbon

c. 1370

French miniaturist,

circle of Jean de Bondol

 

 

 

 

Relic box covered in hard-stones/단단한 돌로 장식된 유골함(왼쪽)

1470-1480

Pasquino da Montepulciano/파스퀴노 다 몬테풀치아노

 

Relic container in the form of a Crucifix/십자가 모양의 유골함(가운뎨)

15th. c.

Florentine Craftsmen/피렌체의 장인

 

Relic box with enamel decoration showing birds and animals

에나멜 소재로 새와 동물로 장식된  유골함 

15세기 초반

Venetian Craftsmen피렌체의 장인

 

 

 

 

 

 

 

Processional standard with images

of Saint Agatha on front and back

행진을 위한 성 아가타의 초상화

First half of the 14th c.(뒤)

 

Saint Agatha Master and Jacopo del Casentino

성 아가타 마스터와 자코포 델 카젠티노

 

 

Processional standard with images

of Saint Agatha on front and back

행진을 위한 성 아가타의 초상화

Late 13th c. (앞)

 

Saint Agatha Master and Jacopo del Casentino

성 아가타 마스터와 자코포 델 카젠티노

 

 

 

 

 

 

Saint Zenobius altarpiece/성 자노비 제대피스

second quarter of 13th c.

 

Maestro del Bigallo/비갈로의 마스터

 

 

 

 

Triptych of Saint Sebastian/성 세바스찬 삼단 제대

third quarter of the 14th c.

 

Giovanni del Biondo/죠반니 델 비욘도

 

 

 

 

 

 

 

Initial V(Vultum tuum)

Annunciation of the Virgin

성모 마리아의 성 수태 고지 성가책

Choirbook no. 14

Gradual for the Proper of Saints for the entire liturgical year

 

Monte di Giovanni del Fora

몬테 디 죠반니 델 포라

 

 

 

Monte di Giovanni del Fora

 

 

 

Initial I(In Monte Oliveti)

Prayer in the garden of Gethsemane

겟세마니 동산에서의 기도 성가책

Choirbook G. no. 22

Antiphonary for the Proper of Time

from Holy Monday to Holy Sturday

 

Frate Eustachio/프라테 에우스타키오

 

 

 

 

 

 

 

Faith with Representatives of the City's Guilds

피렌체 시의 조합 대표들과 '믿음' 여신

Preparatory lunette for the mosaic of the left door of the facade

1884-1885

 

Niccolo Barabino/니콜로 바라비노

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

계속해서 Palazzo Vecchio로...