코메디의 레전드 로빈 윌리엄즈의 죽음.... 그리고 매혹적인 로렌 바칼

 

나를 포함해서 전세계의 많은 팬들로부터 큰 사랑을 받아 오던

헐리웃 배우이자 코메이언인 로빈 윌리엄즈 씨가 지난주에 63세로 세상을 떠났다.

그의 죽음이 알려지자, 그의 갑작스런 죽음에  많은 동료배우들과 팬들의 애도가 이어지고 있다.

 

개인적으로 대학교 1학년때인 1978년에 윌리엄즈가 주연으로 나온

Mork and Mindy 라는 시트콤에서 처음 만났는데,

외계인 역으로 등장한 그는 여느 코메디언이나 배우와는 아주 판이하게 다른

그야말로 외계에서 지구로 혜성처럼 나타나서 그만의 독특한 말솜씨와 반짝거리는 휴머로

그의 첫 시트콤은 방영되자마자 큰 히트를 치게 되고,

윌리엄즈도 코메디언으로 그의 입지를 굳건하게 해 주었다.

 

그때부터 그의 끝도 밑도 없는 그의 뛰어난 언어구사력과 위트로 그의 매력에 바로 푹 빠져 들면서

그가 시트콤 후로 계속 출연한 영화를 섭렵하면서 30여년간윌리엄즈의 팬이 되어서

그가 우리에게 선사해 준 삶의 원동력이 되는 웃음과 해학으로 참으로 행복했었는데,

이렇게 갑작스럽게 우리 곁을 떠나서, 마치 오래된 친구의 갑작스런 죽음처럼 황망하기도 하고

그의 빈자리가 느껴져서 하루 종일 나의 뇌리에서 떠나지 않았다.

 

생전에 그가 출연한 영화와 행사에 출연해서 보여 준 그의 천재적인 유모어 감각과

남겨진 대사와 코맨트, 그리고 quotations을 다시 한번 새겨 보면서

로빈 윌리엄즈를 추모 해 봅니다.

 

 

 

'Reality . . . what a concept'

"현실....  참 대단한 콘셉트이죠"

 

Picture: Andrew Crowley 

 

 

 

'You're only given a little spark of madness, you mustn't lose it'

"당신에게 형광석처럼 아주 짧게 광기가 주어지는데, 그것을 절대로 잃지마세요."

 

1987년 개봉된 Good Morning, Vietnam 에서 라디오 DJ 역인

애이드리언 크로나워로 출연해서 그해 아카데미 남우 주연상 후보로 오른 로빈

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'If it's the Psychic Network why do they need a phone number?'

"이 방송이 사이킥 방송국인데, 왜 전화 번호가 필요하죠?"

 

더스틴 호프만과 함께

 Picture: David Crump/Daily Mail /REX

 

 

 

'Some people say Jesus wasn't Jewish. Of course he was Jewish!

Thirty years old, single, lives with his parents, come on.

He works in his father's business, his mom thought he was God's gift,

he's Jewish. Give it up'

 

혹자는 예수가 유대인이 아니라고 말하기도 한다.  하지만 그는 당연히 유대인이었다!

그는 서른이 되도록, 미혼이고, 부모에게 얹혀 살면서,

아버지의 일을 도우면서 밥벌이를 하는데도, 그의 어머니는 그를 신의 선물이라고 여긴다.

고로, 그는 유대인이 확실하니, 그저 포기해요."

 

Robin Williams pictured in New York in 2011.

Picture: Everett Collection/REX

 

 

 

 

'Never fight with an ugly person, they’ve got nothing to lose'

 

"못생긴 사람과 절대로 싸우지 마세요.

그들은 무서울 것이 없는 사람들이거든요."

 

1993년 Mrs, Doubtfire에 출연한 윌리엄즈는

그해의 아카데미 수상식에서 베스트 분장상을 탔다.

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'You know, you get that tattoo of barbed wire when you're 18,

but by the time you're 80, it's a picket fence'

 

'당신이 18세때에 쇠창살 무늬로 문신을 새긴 것이,

80세가 되면, 그 문신은 집의 아름다운 담장이 될 것입니다."

 

영화 old Dogs 에 함깨 출연한 존 트라볼타와

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'My battles with addiction definitely shaped how I am now.

They really made me deeply appreciate human contact.

And the value of friends and family, how precious that is'

"내가 중독에서 벗어나기 위한 나의 노력은 지금의 나를 만들어 주었지요.

그 노력은 인간의 소통과 관계를 더 소중하게 느껴졌고,

친구와 가족의 중요성을 절실히 깨닫게 해 주었습니다. 얼마나 대단한지요."

 

1995년에 알리와 빌리 크리스탈과...

Picture: Rex

 

 

 

 

'Cocaine is God's way of saying you're making too much money'

"마약 코케인은 조물주가 당신은 돈을 너무 많이 벌었노라고 경고하는 것이다."

 

2002년 개봉한 one Hour Photo에 출연한 로빈...

Picture: Snap Stills/REX

 

 

 

'Ah, yes, divorce . . .

from the Latin word meaning to rip out a man's genitals through his wallet'

 

"아... 이혼이란...

지갑을 뚫고 남자의 성기를 마구 잡아끄는것을 의미하는 라틴어이다."

 

윌리엄즈는 3번 결혼한 경력이 있다. 

첫 결혼은 1978년에 발레리 베라르디와,

두번째 결혼은 1989년에 마샤 그레이스와, 이들 사이에는 두명의 자녀가 있고,

마지막으로 현재의 아내인 수즌 슈나이더와 2011년에 결혼했는데

2천만불에 달하는 위자료를 냈다는 소문이 있다.

Picture: BEI/REX

 

 

 

 

'The Second Amendment says we have the right to bear arms, not to bear artillery'

"미국 헌법 2조에 우리는 무기를 소지할 자유가 있다고 명시되었지만,

대포를 소지할 자유를 준 것은 아니다."

 

2006년 영화 Night at the Museum 에 함께 출연했던 벤 스틸러와...

Picture: Snap Stills/REX

 

 

 

 

'Do you think God gets stoned? I think so ... look at the platypus'

"당신은 신도 술에 만취한다고 생각하시나요?

나는 그럴 거라고 생각을 해요... Platypus(순한 동물) 를 보면요.."

 

1998년에 개최된 70주년 아카데미 시상식에서...

 Picture: BEI/REX

 

 

 

 

 'Why do they call it rush hour when nothing moves?'

"아무것도 요지부동 움직이지 않는데, 왜 러시아워라고 하죠?"

 

1995년 영화 주만지에서 앨런 패리쉬로 출연한 윌리엄즈.

그는 이 영화로 SF 나 판타지 필름상인 Saturn 상 후보자로 올랐다.

Picture: PA

 

 

 

 

'Carpe per diem – seize the cheque'(

"카르페 페르 디엠 - 하루를 움켜지거라"

 

죽은 시인협회 영화 에서 특이한 선생님으로 등장해서

이 유명한 말을 하면서 학생들에게 큰 영감과 용기를 불러 일으킨다.

 

영화 속에 윌리엄즈가 지도하던 학생으로 출연했던

Allelon Ruggiero, Dylan Kussman, Gale Hansen, Robert Sean Leonard,

Josh Charles and Ethan Hawke과 함께...

Picture: Moviestore Collection/REX

 

Mrs Doubtfire: 'He was quite fond of the drink. It was the drink that killed him.'

Miranda: 'How awful. He was an alcoholic?'

Mrs Doubtfire: 'No, he was hit by a Guinness truck.'

Mrs. D: 그는 술을 참 좋아했단다.  하지만 그 술이 그를 죽였지."

미란다: "어머나, 그 사람은 알콜 중독자였나요?"

Mrs. D: 아니, 그는 기네스 트럭에 치여 죽었단다."

(**기네스는 아일랜드에서 생산되는 유명한 맥주이름)

 

이 영화롤 그는 아카데미 남우 주연상을 시상했다.

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'People think they know you.

They expect you to be literally like you are on TV or in the movies,

bouncing off the walls.

A woman in an airport once said to me,

"Be zany!" People always want zany, goofy sh-t from me.

 It takes a lot of energy to do that.

If you do that all the time, you'll burn out'

"사람들은 마치 나를 아는 사람취급을 하지요.

그리고 티비나 영화처럼 내가 미친사람처럼 행동하기를 기대하구요.

공항에서 만난 한 여성은 "웃겨봐요!"

사람들은 내가 늘 재미있고 기발하기를 바라지요.

이렇게 행동하려면 얼마나 많은 수고를 해야하는데,

늘 이렇게 살려면, 곧 탈진해 버리지요."

 

1980년에  Mork & Mindy에 함께 출연한 Pam Dawber 과...

Picture: Snap/REX

 

 

 

 

'I don't have a college degree, and my father didn't have a college degree,

so when my son, Zachary, graduated from college, I said, "My boy's got learnin"'

 

"나는 대학 졸업장이 없고, 나의 아버지 역시 대학을 가지 못했지.

그래서 내 아들 자카리가 대학을 졸업했을 때에,

내 아들만큼은  제대로 잘 배웠구나 라고 말을 했지."

 

1997년 영화 Good Will Hunting에서 함께 출연한 Matt Damon

 

로빈 매크로린 윌리엄즈는 시카고에서 1951년 7월 21일년에 태어났으며,

그의 엄마 로라는 뉴올린즈 출신으로 한때는 모델을 하기도 했으며,

그의 아버지 로버트 피츠제랄드 윌리엄즈씨는 포드 자동차 회사에서

믹국 중서부를 총괄하는 중역으로 일을 했으며, 1987년에 사망한 바 있다.

Picture: Everett Collection/REX

 

'Cricket is basically baseball on valium'

"크리켓 경기는 신경안정제를 먹은 야구경기이다.|

 

Good Will Hunting에서 심리학자 샨 매구와이어로 출연했는데,

이 역으로 그해 아카제미 남우 조연상을 수상했다.

Picture: Dave Lewis/REX

 

 

'We've had cloning in the South for years. It's called cousins'

"미국 남부에서는 이미 인간 복제를 오랫동안 해왔지요.  우리는 그걸 사촌이라고 하지요."

 

영화 Deconstructing Harry(1996) 에 출연한 로빈

Picture: Startraks Photo/REX

 

 

 

 

'I called him when I was representing People for the Valdheimers Association.

A society devoted to helping raise money to help older Germans

who had forgotten everything before 1945.

I remember him laughing and going "thank you"'

내가  발드하임 협회 멤버들을 대변하고 있을 때에 그에게 연락을 했지요.

그 협회는 1945년 전에 일어난 모든 사건들을 전혀 기억 못하는 독일인을 위한 기금을 모으는

협회라고 설명을 하자, 그는 고맙다라고 하면서 크게 웃었던 적이 있다."

 

영화 감독 스티븐 스필버그가 쉰들러의 리스트를 찍고 있을 때에

스필버그를 웃게 해 주려고 한 말이다.

윌리엄즈는 스필버그가 감독한 후크에서 피터 팬으로 등장하기도 했다.

Picture: SNAP/REX

 

 

 

 

'Reality is just a crutch for people who can't cope with drugs'

"현실은 마약에 노예가 된 사람들에게 그저 지팡일 뿐이다."

 

1980년  Mork & Mindy 세트에서

Picture: Rex

 

 

 

 

'In England, if you commit a crime, the police don't have a gun and you don't have a gun.

If you commit a crime, the police will say, "Stop, or I'll say stop again"'

'당신이 만약 영국에서 죄를 지으면, 경찰도 당신도 총을 소지하지 않는다.

죄를 저질러도, 경찰은 그저 "멈춰, 그러지 않으면 멈추라고 또 말할거야" 말만 할거요.'

 

2008년에 영국의 윔블든 극장에서 We Are Most Amused  코메디 쇼에서

해리 왕자와 함께...

Picture: REX

 

 

 

 

'Death is nature's way of saying, "Your table is ready"'

'죽음은 자연이 우리에게, '그대의 상이 다 차려졌소"라고 알려주는 것과 비슷하다.'

 

2008년 연국 무대에 선 윌리엄즈

Picture: Ken McKay/ITV/REX

 

 

 

 

'The Russians love Brooke Shields

because her eyebrows remind them of Leonid Brezhnev'

'러시아 인들은 브룩 쉴즈를 사랑하는 이유는

그녀의 짙은 눈썹이 브레즈네프를 연상케 해 주기 때문이지요.'

 

1981년에, 그의 딸 젤다와.

Picture: AG/Keystone USA/REX

 

 

 

 

'A woman would never make a nuclear bomb.

They would never make a weapon that kills.

They'd make a weapon that makes you feel bad for a while'

'여성은 절대로 원자폭탄을 못 만들지요.

그네들은 절대로 사람을 살생하는 무기를 만들지 못하지요.

다만 그네들은 당신을 한동한 고통에 빠지게 하는 무기는 잘 만들지요.'

 

2005년 영화 Robots에 출연한 할리 베리와 함께..

Picture: Jim Smeal/BEI/REX

 

 

 

 

'After my heart attack, my heart was all out of rhythm.

It sounded like I had Tito Puente from an Afro-Cuban band on the front valve.

Then they do an angiogram, which is going through your groin to get to your heart.

And who knew that was the way to a man's heart?

I have a cow valve now. It's wonderful. I can sh-t standing up.'

내가 심장마비를 겪은 후에, 내 심장은 리듬을 잃었지요.

내 심장의 앞쪽 밸브는 아프로-쿠바 밴드의 티토 푸엔테처럼 소리를 내지요. 

그리고, 의사는 사타구니를 통해서 앤지오그램(핏줄에 풍선을 넣어서 넓히는 작업)으로

심장을 뚫었는데, 그렇게 사람의 심장까지 도달할지 누가 알았겠어요?

지금 내 심장 밸브는  소의 밸브로 대신하는데, 아주 쓸만해요.

이제는 서서 소변을 볼 수 있거든요.'

 

1999년  Bicentennial Man 영화에 함께 출연한  Sam Neill과...

Picture: Buena Vista/Everett/REX

 

 

 

 

'Do you think Adam said to Eve, “Back up, I don't know how big this gets”'

'당신은 아담이 이브에게 과연

"우리 물러서자, 이대로 가다간 어떤 곤역을 치울지 모르니까" 라고 발뺌을 했을 거라고 믿나요?'

 

1992년에 개봉된 Toys

Robin Williams as Leslie Zevo in the 1992 film Toys.

Picture: SNAP/REX 

 

 

 

 

'Oh my god, Jack Nicholson.

He once was with me at a benefit and leaned over and said in a very intense voice: "

Even oysters have enemies." I responded with "increase your dosage"'

'잭 니콜슨이 한 모금회에서 내게 가까이 다가와서 아주 심각하게 말하기를

"굴마저 적이 있거든." 그래서 나는 "당신이 복용하는 약의 양을 늘려야겠는데. 라고 대꾸했지"'

 

1998년 오스카 시상식에서 잭 니클슨과..

Picture: BEI/REX

 

 

 

 

'I went to rehab in wine country, just to keep my options open'

'나는 와인생산지 근처에 있는 중독을 고치기 위한 갱생요양원에 입소했지,

만약을 위해서 내 선택권을 높이기 위해서지' 

 

Robin Williams in 1996.

Picture: Telegraph Media Group/James Fraser

 

 

 

 

'In the midst of all this ranting, you can't forget that in New York harbour,

there is a statue that says, “Give me your tired, your poor…”

And that doesn't mean, “…for two weeks, to do light housework”'

'정신없이 난리법석을 떨다가도, "당산의 피곤한 육신을 주시오" 라는 문구가 새겨진

뉴욕 항구에 한 동상을 잊을 수는 없지만,

그렇다고 ".. 2주일동안 힘들지않은 집안 일만 하라는 것 또한 아니거든"

 

Robin Williams as Mrs Doubtfire, in which he starred

with Lisa Jakub, Matthew Lawrence and Mara Wilson.

Picture: Telegraph Media Group/James Fraser

 

 

 

'As beatific as Gandhi was, I'm sure there was some guy in a Bombay bar going,

"I knew Gandhi . . . he was a prick"'

'간디같은 성자도, 봄베이의 한 바에서 술을 마시는 누군가 중에는

 "나는 간디를 알지..... 근데 그는 망나니였어" 라고 말 할 수 있다는 것을 확신하지.'

 

Robin Williams in 2011.

Picture: AP

 

 

 

 

'The French have a bomb, too. The Michelin Bomb –

only destroys restaurants under four stars'

프랑스인들도 폭탄을 소유하긴 하지.  미쉘린 폭탄처럼-

이 폭탄은 4-스타 이하 수준의 레스토랑만 파괴하지만.'

(참고: 미쉘린은 프랑스 식당을 등급시스템)

 

Robin Williams in Toys.

Picture: Rex

 

 

 

  

'People say satire is dead. It's not dead; it's alive and living in the White House'

'사람들은 풍자는 사라졌다고 한다.  사라지기는 커녕 백악관에서는 여전히 건재하지.'

 

2013년에 개봉된 The Butler(집사) 영화에

아이젠하워 대통령 역을 맡은 윌리엄즈

Picture: Rex

 

 

 

  

'My god! I have on nothing but Google Glass. And I'm downloading as we speak'

와우, 난 구글 글라스 외에 아무것도 입지 않고 있어.  그리고 지금 말하는 도중에도 계속 다운로드를 하고'

2014년에 제작한 Merry Friggin' Christmas 에서 미치 역을 맡은 윌리엄즈가

한 영화 수상식에서 그가 쓰고 있는 안경에 대해서 이렇게 조크를 했다.

Picture: AP Photo/Franck Prevel

 

 

 

 

'Mickey Mouse to a three-year-old is a six-foot-tall rat!'

3살난 아이에게는 미키 마우스가 180 cm 의 거대한 들쥐로 보일거야!'

1998년 코메디영화 Patch Adams 에서 닥터 헌터 패치 아담스 역을 열연한 윌리엄즈.

Picture: Alamy

 

 

 

 

'Canada is like a loft apartment over a really great party'

'캐나다는 아래에 아주 근사한 파티가 열리고 있는 로프트 아파트같은 존재야.'

 

2006년 Happy Feet 영화를 프로모트하면서 한 조크

Picture: EPA

 

 

 

 

'Everyone has these two visions when they hold their child for the first time.

The first is your child as an adult saying "I want to thank the Nobel Committee for this award".

The other is "You want fries with that?"'

우리 모두는 첫자식이 태어나서 처음으로 그 아기를 안을 때면 두가지의 장면이 떠 오르지.

첫번째는 "큰 상을 주신 노벨상 협회에게 무한한 감사를 드립니다".

그리고 또 하나는 "프렌치 프라이도 곁들여 드릴까요?"'

 

2006년 Runaway Vacation 코메디 쇼 장면에서...

Picture: Film Stills

 

 

 

 

'People ask why I do children's comedies. I'm happy being a Robert de Niro for nine-year-olds'

'사람들은 왜 내가 어린이를 위한 코메디에 출연하는지 묻곤 하지요.

9세된 아이들에게 로버트 드 니로가 되는 것이 너무도 즐겁기 때문이지요.'

 

올리버 색스의 자서전을 영화한 Awakenings (1990) 에서 로버트 드 니로와 함께

Picture: Film Stills

 

 

 

  

'The only reason Mickey Mouse has four fingers is because he can't pick up a cheque'

'미키 마우스 손가락이 네개 밖에 없는 이유는,

미키가 수표를 집어 들지 못하기 때문이죠.'

 

영화 The Greatest Dad(2004) 에서 랜스 클레이튼 역을 맡은 윌리엄즈가

알라딘 영화로 디즈니 회사와 금전관계로 사이가 껄끄러울때에 한 조크

Picture: Fillm Stills

 

 

 

  

'Being a functioning alcoholic is kind of like being a paraplegic lap dancer –

you can do it, just not as well as the others, really'

겨우 일을 할 수 있는 알콜중독자는 마치 사지를 못쓰는 탭댄서 같다 -

일을 하기는 하지만, 절대로 남들보다 잘할 수 없는 것은 당연하다.'

 

2003년 그래미 시상식에서 코메디 부분에서 그래미 상을 수상한 후 수상소감으로

Picture: Reuters

 

 

 

 

 

'Charlie Chaplin, Buster Keaton, Stan Laurel and Oliver Hardy, The Marx Brothers.

 Comedy is a great art when it works.

 

찰리 채플린, 버스터 키튼, 스탠 로렐, 올리버 하디, 막스 형제...

잘만하면 코메디는 대단한 예술이다,

Robin Williams in 2011.

Picture: Andrew Crowley

 

 

 

1978년  덴버에서 Mork & Mindy 의 한 에피소드 촬영시에

덴버 브롱코스팀의 포니 익스프레스 치어리더팀의 한 치어리더로 분장한 로비 윌리엄즈

 

Picture: AP Photo

 

 

 

'Having George W Bush giving a lecture on business ethics is like having a leper

give you a facial, it just doesn't work'

'조지 부시가 비즈니스 윤리에 대해서 강의하는 것은,

마치 나병환자가 당신의 얼굴을 마사지하는 것과 같아서 말도 안돼지.'

 

1996년 영화 Jack 의 첫 개봉한 날에 로빈

Picture: Berliner Studio/BEImages

 

 

 

'When I'm awake, I don't want to go to sleep.

I don't want the hassle of turning the light off, putting my head down

and then all the thoughts. I don't want all those thoughts'

내가 깨어 있을 때는 나는 자고 싶지 않아.

자려고 불을 끄고, 머리를 베게에 눕히는 수고도 싫고,

그리고 나서 오만가지 떠 오르는 생각도 싫어서라도 잠에 들고 싶지않아.'

 

영화 Jack 를 감독한 코폴라와 함께...

Picture: AP

 

 

 

 

'Comedy is acting out optimism'

'코메디는 낙천적인 생각을 연기하는 것이다.'

 

2007년 영화 August Rush 에서...

Picture: Warner Br/Everett /REX

 

 

 

  

'I'm a born entertainer. When I open the fridge door and the light goes on,

I burst into song'

'나는 태어날 때부터 엔터테이터로 태어났지.  내가 냉장고를 열면,

냉장고 불이 켜지는데, 그러면 나는 바로 노래를 부르곤 했거든.'

 

1997년 코메디 영화 Flubber 에서

필립 브레이나드로 분장한 로비 윌리엄즈

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'When I first met David Beckham, I didn't know whether to shake his hand or lick his face'

'내가 데이빗 베컴을 처음 만났을 때,

그와 악수를 해야할지, 그의 얼굴을 할타야할지 고민했다.'

 

''Happy Birthday to me! A visit from one of my favorite leading ladies, Crystal.''

라는 글과 함께

인스타그램에 "박물관에서 보낸 밤" 영화에서 함께 출연한 원숭이 크리스탈과 함께 올린 사진

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

  

'Being a famous print journalist is like being the best-dressed woman on radio'

'유명한 프린트 저널리스트는 마치 라디오 쇼에 등장해서 가장 옷을 잘 입은 여인같은 존재이다.'

 

영화 'Jacob the Liar (1999) 출연한 윌리엄즈는

그해에 최악의 배우에게 주는 Golden Raspberry Award를 받기도 했다.

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

 

'Gentiles are people who eat mayonnaise for no reason'

'이방인(유대인 민족이 아닌 모든 이들)은 아무 이유없이 마요네즈를 먹는 사람들이다.'

 

 영화  One Hour Photo 에 출연한 로빈 윌리엄즈

Picture: Moviestore Collection/REX

 

 

 

'No matter what people tell you, words and ideas can change the world'

'세상 사람들이 당신에게 무슨 말을 하더라도,

당신의 말과 아이디어는 이 세상을 변화시킬 수 있다.'

 

2009년에 아내 수즌 슈나이더와 함께...

Picture: Startraks

로빈 윌리엄즈는 그의 일생동안

그의 타고난 위트와 유머, 그리고 특유의 통찰력으로

그가 출연한 영화, 연극, 코메디 쇼를 통해서

세계의 많은 사람들에게 웃음을 선사해 주었다.

 

하지만, 그가 팬들에게 보여준 겉모습과 판이하게 그의 웃음 뒤에는

십년간 우울증에 시달렸고,

거기다가 알콜중독, 마약중독으로 여러번 갱생요양원을 드나들면서

개인적으로는 웃음보다는 외롭고 고통스런 삶을 살았다.

그리고 오랫동안 앓던 우울증의 악화로 자신과의 싸움에서 결국은 백기를 들고

자살이라는 극단적인 선택으로 이 세상을 하직했다.

 

그토록 수많은 사람들을 행복하게 해 주었지만,

정작 제일 중요하고 가까운 자신에게는 그의 샘솟던 넘치는 유머와 웃음,

그리고 행복을 나누어 주지 못하고 이렇게 외롭게 홀로 훌쩍 저 세상으로 갔다는 사실이

참 충격적이고 아이러니하기만 하다.

 

한 연구결과에 따르면 전체 인구 중에 약 10%가 우울증을 앓는다기도 하고,

실제로 친척들과 가까운 지인들 중에도 우울증을 치료받고 있는 요즘에

윌리엄즈의 안타까운 죽음을 비롯해서

한국에서도 종종 유명 연예인들의 자살사건으로 우리를 슬프게 했다.

이번 그의 죽음을 계기로 우울증처럼 정신적인 질환도

육체적인 질환처럼 감추고 부끄러워하거나

인정을 하지않고, 피하기 보다는

몸의 병치료처럼 당연하게 전문가의 도움을 요청하고 치료받는 풍토가

빨리 자리잡아서 비극적인 일을 사전에 막을 수 있기를 바라면서

나부터 내가 가지고 있던 편견과 오해를 버리고 따뜻한 눈과 이해로 그들의 고통을 감싸주어야 하겠다.

 

 

 

 

로빈 윌리엄즈가 타계한지 이틀 후에

할리우드의 또 하나의 커다란 스타 로렌 바칼(Lauren Bacall) 씨가 89세의 나이로

칼리포니아의 자택에서 뇌졸증으로  이 세상을 떠났다.

 

1940년 초에 혜성처럼 나타난 그녀는

그녀의 탈렌트와  섹시미와 고혹적이고 매혹적인 아름다움으로

데뷰하자마자 큰 인기과 관심을 모았다.

 

특히 바칼씨는 우리에게 너무 잘 알려진 카사블랑카에 나오는

유명한 배우 험프리 보가트와 결혼으로 더 주목을 받았고,

그녀의 고혹적인 아름다움과 걸걸하고 허스키한 목소리 때문인지

누아르 장르의 영화를 잘 소화하는 배우였다.

 

60여년간 오랜 연기생활을 한 그녀는

다수의 중요한 연기상을 받아서 그녀의 연기력을 인정받았고,

타계하기 얼마 전까지도 무대에서 왕성한 활동을 하기도 했다.

 

로렌 바칼씨의 생전의 모습들...

 1946년에 로렌 바칼

 Photograph: Silver Screen Collection/Getty Images

1948년 남편 보가트씨와

 Photograph: AFP

 

1950년에 개봉한 영화 Bright Leaf 에서 함께 열연한 개리 쿠퍼와

 Photograph: Ronald Grant

 

1951년에 보가트와 런던 공항에 도착해서.. 

 Photograph: Keystone/Getty

 

1954년 매릴린 먼로와 함께...

Photograph: Keystone/Getty

 

1951년에 영화 A Star is Born 의 첫개봉하는 날에

찰튼 헤스튼과 함께 참석한 바칼...

Photograph: Jay Scott/Bips/Getty

 

2009년 그녀가 84세때에 홀리우드의 시상식에 참석한 바칼...

 Photograph: Robyn Beck/AFP

 

 

 

로빈 & 로렌,

천상에서 영원한 안식을 얻으소서.

 

Thank you

for

sharing your laughters and tears...